Clint Small, Jr. Middle School

Registration - Spanish

¿Se ha registrado en línea para el Año escolar 2022-2023?

 

Cómo crear una cuenta del portal para padres:

Cree una cuenta en el portal para padres de familia: Espanol

 

Olvidé el nombre de usuario y la contraseña:

Recuperación de nombre de usuario y contraseña:  Espanol

 

Cómo registrarse:

Visite portal.austinisd.org o busque el mosaico "Registro de estudiantes de AISD"

tile.png

 

Información adicional:

 

Guía de inscripción en línea para padres y tutores legales  Espanol

 

¿Tiene problemas con el registro en línea en el portal de los padres?

Contacto:linea de apoyo para padres at 512-414-9187 o parenttechsupport@austinisd.org

Translation resultparenttechsupport@austinisd.or

 Otros problemas

(Actualización de dirección, preguntas generales)

 

¿No está seguro si ya se registró para el año escolar 2022-2023?

Use la "Autocomprobación del estado del registro en línea" para verificar si el registro en línea está completo 

 

*La inscripción debe completarse anualmente, para que tengamos la información más precisa y actualizada de cada estudiante.

 

 

Documentación actual del estudiante de AISD:

Envíe por correo electrónico los siguientes documentos TODOS JUNTOS a giovana.mcgettrick@austinisd.org después de completar el proceso de registro en línea. Incluya el nombre, el grado y la identificación del estudiante de su estudiante.

·       Comprobante de residencia-factura actual de servicios públicos (gas o electricidad), declaración de hipoteca o contrato de  arrendamiento de los últimos 45 días,

·       Identificación con foto del padre/tutor (debe coincidir con el nombre en el comprobante de residencia y certificado de nacimiento),

·       Prueba de tutela (si corresponde),

·       Documentos judiciales relacionados con su estudiante (si corresponde)

Documentación para nuevos estudiantes de AISD:

Envíe por correo electrónico los siguientes documentos TODOS JUNTOS a giovana.mcgettrick@austinisd.org después de completar el proceso de registro en línea. Incluya el nombre, el grado y la identificación del estudiante de su estudiante.

·       Comprobante de residencia-factura actual de servicios públicos (gas o electricidad), declaración de hipoteca o contrato de arrendamiento de los últimos 45 días,

·       Identificación con foto del padre/tutor (debe coincidir con el nombre en el comprobante de residencia y certificado de nacimiento),

·       Prueba de tutela si corresponde,

·       Partida de nacimiento del niño,

·       Registro de vacunas del niño,

·       Boleta de calificaciones/papeleo de retiro,

·       Documentos judiciales relacionados con su estudiante (si corresponde)